31 Day Praising Practice

Shout with joy to God, all the earth! Sing the glory of his name; make his praise glorious! (Psalms 66:1-2)
全地都當向神歡呼!歌頌他名的榮耀!用讚美的言語將他的榮耀發明!(詩篇66:1-2)

Wednesday, December 28, 2005

Day 27 Praise

Habakkuk 3 (New International Version)

17 Though the fig tree does not bud
and there are no grapes on the vines,
though the olive crop fails
and the fields produce no food,
though there are no sheep in the pen
and no cattle in the stalls,

18 yet I will rejoice in the LORD,
I will be joyful in God my Savior.

19 The Sovereign LORD is my strength;
he makes my feet like the feet of a deer,
he enables me to go on the heights.
For the director of music.
On my stringed instruments.

哈 巴 谷 書 3 (Chinese Union Version (Traditional))

17 雖 然 無 花 果 樹 不 發 旺 ,
葡 萄 樹 不 結 果 ,
橄 欖 樹 也 不 效 力 ,
田 地 不 出 糧 食 ,
圈 中 絕 了 羊 ,
棚 內 也 沒 有 牛 ;

18 然 而 , 我 要 因 耶 和 華 歡 欣 ,
因 救 我 的   神 喜 樂 。

19 主 耶 和 華 是 我 的 力 量 ;
他 使 我 的 腳 快 如 母 鹿 的 蹄 ,
又 使 我 穩 行 在 高 處 。